lab pay atti hay dua ban k tamana mayri
zindagi shama ki soorat ho KHUDAYA mayri
يجوز للشوق ويأتي على شفتي والدعاء لي يا الله!
قد ترغب في أن تكون شمعة حياة منجم يا الله
May longing comes to my lips as supplication of mine O Allah!
May like the candle be the life of mine O Allah!
يجوز للشوق ويأتي على شفتي والدعاء لي يا الله!
قد ترغب في أن تكون شمعة حياة منجم يا الله
May longing comes to my lips as supplication of mine O Allah!
May like the candle be the life of mine O Allah!
ho mayray dam say yuhei maray watan ki zeenath
jis tarah phool say hoti hay chaman ki zeenath
قد الظلام في العالم تختفي من خلال حياة الألغام!
ربما كل مكان تضيء مع ضوء تألق من الألغام!
May the world’s darkness disappear through the life of mine!
May every place light up with the sparkling light of mine!
قد الظلام في العالم تختفي من خلال حياة الألغام!
ربما كل مكان تضيء مع ضوء تألق من الألغام!
May the world’s darkness disappear through the life of mine!
May every place light up with the sparkling light of mine!
zindagi ho mayray perwanay ki soorat ya RAB
ilm ki shamah say ho muj ko muhabath ya RAB
قد حياتي مثل هذا من أن يكون فراشة، يا اله!
قد أحب مصباح المعرفة، يا الله!
May my life like that of the moth be, O Allah!
May I love the lamp of knowledge, O Allah!
قد حياتي مثل هذا من أن يكون فراشة، يا اله!
قد أحب مصباح المعرفة، يا الله!
May my life like that of the moth be, O Allah!
May I love the lamp of knowledge, O Allah!
ho mayra kam ghariboen ki himayat karna
dard mandoan say zaiefoan say muhabath karna
داعمة لطريقة حياتي الفقيرة تكون
قد المحبة القديمة، وتكون معاناة طريقي.
May supportive of the poor my life’s way be
May loving the old, the suffering my way be.
داعمة لطريقة حياتي الفقيرة تكون
قد المحبة القديمة، وتكون معاناة طريقي.
May supportive of the poor my life’s way be
May loving the old, the suffering my way be.
mayray ALLAH buraii say
bachana mujh ko
naek joe rah hay ussi rah pay chalana muj ko
يا الله! يحميني من وسائل الشر
تبين لي الطريق المؤدية إلى الطرق الجيدة
O Allah! Protect me from the evil ways
Show me the path leading to the good ways.
May like the candle be the life of mine O Allah!
يا الله! يحميني من وسائل الشر
تبين لي الطريق المؤدية إلى الطرق الجيدة
O Allah! Protect me from the evil ways
Show me the path leading to the good ways.
lab pay atti hay dua ban k tamana mayri
zindagi shama ki soorat ho KHUDAYA mayri
يجوز للشوق ويأتي على شفتي والدعاء لي يا الله!
قد ترغب في أن تكون شمعة حياة منجم يا الله
May longing comes to my lips as supplication of mine O Allah!
May longing comes to my lips as supplication of mine O Allah!
No comments:
Post a Comment